-
1 jack up the prices
Общая лексика: взвинтить цены -
2 jack-up
-
3 jack up
I phrvi AmE sl II phrvt1) infmlFinally she had to jack up the attempt to convince him otherwise — В конце концов она отказалась от попытки переубедить его
2) infml3) infmlEveryone is afraid that taxes will be jacked up again soon — Все боятся, что скоро опять повысят налоги
We know you're not happy about the money you're getting. We think it could be jacked up a bit — Мы знаем, что вас не очень устраивает ваша зарплата, и мы думаем, что можно немного добавить
4) infmlHe needed a small drink to jack up his failing courage — Ему нужно было что-то выпить для поднятия духа
5) BrE infmlThe theatre company are going on lour and want you to jack everything up for them — Театр едет на гастроли и хочет, чтобы вы все для них организовали
6) AmE infmlI guess I'll have to jack the man up to repair my TV set — Я думаю, мне придется как-то заплатить этому парню, чтобы он починил мой телевизор
See what you can do to jack him up — Подумай, как его можно заинтересовать материально
7) AmE infml8) AmE sl9) AmE sl10) AmE sl esp BlThe cops jacked her up but found nothing — Полицейские обыскали ее, но ничего не нашли
-
4 jack the price up
Общая лексика: взвинтить цену (Now the restaurants will have to jack up their prices by another 7 per cent.) -
5 jack up prices
expr.• subir los precios expr.expr.• aumentar los precios expr. -
6 jack
jack [dʒæk]1. nouna. (for wheel) cric m2. plural noun3. compounds• the lorry jack-knifed la remorque (du camion) s'est mise en travers ► jack of all trades noun (plural jacks of all trades)► jack in (inf!) separable transitive verba. [+ car] soulever avec un cricb. [+ prices, wages] (inf) faire grimper* * *[dʒæk]1) ( for car etc) cric m2) ( in cards) valet m (of de)3) ( in bowls) cochonnet m4) Electricity jack m•Phrasal Verbs:- jack in- jack up••to be (a) jack of all trades — être un/-e touche-à-tout inv
-
7 jack up
jack up [sth.], jack [sth.] up1) sollevare con un cric, un martinetto [ vehicle]2) colloq. fig. alzare, aumentare [ price]3) AE colloq. incitare [ crowd]* * *(to raise (a motor car etc) and keep it supported, with a jack: You need to jack up the car before you try to remove the wheel.) sollevare col cric* * *vt + adv1) Tech, Auto sollevare con il cric2) (fam: raise: prices, wages) alzare* * *jack up [sth.], jack [sth.] up1) sollevare con un cric, un martinetto [ vehicle]2) colloq. fig. alzare, aumentare [ price]3) AE colloq. incitare [ crowd] -
8 jack up
-
9 jack up (something)
поднять цены; поднять что-либо при помощи домкратаIt is difficult to rent a good house for a decent price; the owners have jacked up their prices.English-Russian small dictionary of idioms > jack up (something)
-
10 jack up (something)
поднять цены; поднять что-либо при помощи домкратаIt is difficult to rent a good house for a decent price; the owners have jacked up their prices.English-Russian small dictionary of idioms > jack up (something)
-
11 jack up
(to raise (a motor car etc) and keep it supported, with a jack: You need to jack up the car before you try to remove the wheel.) hochwinden* * *◆ jack upI. vt▪ to \jack up up ⇆ sth1. (raise a heavy object) etw hochhebento \jack up up a car ein Auto aufbockento \jack up up the prices/the rent die Preise/die Miete in die Höhe treiben* * *vt sep1) car aufbocken* * *v.anheben v. -
12 jack up
vtto \jack up up <-> sth1) ( raise a heavy object) etw hoch heben;to \jack up up a car ein Auto aufbocken; -
13 jack up prices (on)
Разговорное выражение: взвинтить цены (на) (Grocery stores are jacking up prices on a lot of food products.) -
14 jack up prices
Разговорное выражение: (on) взвинтить цены (на) (Grocery stores are jacking up prices on a lot of food products.) -
15 jack
kb. 1 Auto.: dongkerak. 2 Bridge: yoker. 3 Elec.: stop kontak. -jacks j. permainan simbang. -kkt. to j. up 1 mendongkerak (a car) 2 menaikkan (prices). 3 memperbaiki, meningkatkan. j. rabbit kelinci yang bertelinga dan berkaki belakang yang panjang. -
16 jack prices
Общая лексика: взвинтить цены, взвинчивать цены -
17 Jack up prices
v́ رفع الأسعار -
18 to jack up
-
19 взвинтить цены
1) General subject: force up prices, inflate, send prices up, produce a spike (in prices), jack up the prices, inflate prices, jack prices, send prices soaring -
20 повышать цены
1) General subject: send up prices, boost prices, jack, push up prices2) Economy: force up prices, increase prices, keep prices up, put up prices, raise prices, push prices up (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)3) Banking: lift4) Mass media: boost costs, drive up costs
См. также в других словарях:
jack up — 1) PHRASAL VERB If you jack up a heavy object such as a car, you raise it off the ground using a jack. [V P n] They jacked up the car... [V n P] All I had to do was get everyone out of the car, jack it up, and put on the spare. 2) PHRASAL VERB… … English dictionary
jack up — {v.} 1. To lift with a jack. * /The man jacked up his car to fit a flat tire./ 2. {informal} To make (a price) higher; raise. * /Just before Christmas, some stores jack up their prices./ … Dictionary of American idioms
jack up — {v.} 1. To lift with a jack. * /The man jacked up his car to fit a flat tire./ 2. {informal} To make (a price) higher; raise. * /Just before Christmas, some stores jack up their prices./ … Dictionary of American idioms
jack-up — /jak up /, n. Informal. an increase or rise: a recent jack up in prices. [1900 05, Amer.; n. use of v. phrase jack up] * * * … Universalium
jack\ up — v 1. To lift with a jack. The man jacked up his car to fit a flat tire. 2. informal To make (a price) higher; raise. Just before Christmas, some stores jack up their prices … Словарь американских идиом
Jack 2 — Jack #2 is a test well in the deep waters of the Gulf of Mexico (Walker Ridge Block 758) that successfully extracted oil from the lower tertiary area of the Gulf in the second quarter of 2006. The well was drilled to a depth of 28,175 feet (8,588 … Wikipedia
Jack Black (Viz) — Jack Black is a character appearing in the adult Viz comic. The cartoons in which he appears are currently drawn by Simon Ecob.Jack is effectively a young amateur detective who along with his dog Silver seems to spend an eternal school holiday… … Wikipedia
Jack Ma — Jack Ma, 2008 Jack Ma (simplified Chinese: 马云; traditional Chinese: 馬雲; pinyin: Mǎ Yún; born September 10, 1964)[1] is founder, chairman and chief executive officer of Alib … Wikipedia
jack — [jak] n. pl. for jack 7, 8, 9, 10JACKS or JACK jacks [ME Jacke, Jake < OFr Jaque, Jaques < LL(Ec) Jacobus,JACOB] 1. [J ] nickname for JOHN1 2. [often J ] a … English World dictionary
Jack Grayson — Infobox Person name= C. Jackson Grayson, Jr. caption= birth date= birth date|1923|8|8|mf=y birth place=Fort Necessity, Louisiana, USA dead=NO death date= death place= occupation= Productivity and quality improvement champion spouse=Dr. Carla O… … Wikipedia
jack — jack1 /jak/, n. 1. any of various portable devices for raising or lifting heavy objects short heights, using various mechanical, pneumatic, or hydraulic methods. 2. Also called knave. Cards. a playing card bearing the picture of a soldier or… … Universalium
